文字的未来 | 艾伦·凯

编译自： Future Text Publishing上最新发布一本合集“The Future of Text”，艾伦·凯（Alan Kay）写的“文本的未来”（The Future Of Text）是其中一篇。
这篇文章讨论了人类创造和使用语言、文字等“文化工具”如何影响我们的思维方式和文明发展。主要观点包括:
人类通过创造语言、文字等“外在遗传”(exogenetics),携带并传播着我们的发明,塑造我们的未来。但是许多发明和想法都很平庸或糟糕,可能导致不好的未来。
在我们这个时代,许多新技术提供了类似口语的交流方式(电话、广播、聊天等),这可能让口头思维模式重新确立,但过去的口头社会是否真符合人类最佳利益值得商榷。
文字使用能增强我们的思维,甚至导致思维方式的根本性改变。它允许更长、更复杂的论证,但同时也剥夺了口头辩论的优势。
学习一些与我们基因构成不直接相关的复杂语言使用(如微积分),就像获得一个新的“小脑”,能使我们的思考超越生物学限制。
科学提供了绕过我们思维缺陷的方法与启发,是处理我们心智缺陷的重要工具。
“系统观点”是一组新的理念和方法,可以帮助我们理解多个相互关联的复杂动态系统,但这与我们常用的叙事方式不匹配。我们需要新的语言和描述方式。
计算机可提供表示和理解复杂动态系统的通用语言,是应对诸如流行病和气候变化等系统性挑战的重要工具。
任何只接受简单口语使用、抛弃更复杂文字使用的文化,都为自己埋下了一个可怕的未来。